Schülerinnen und Schüler unserer 10. und 11. Klassen begrüßten Ende September ihre französischen Austauschpartner. Dass zwei Jahrgangsstufen beteiligt sind, liegt am neuen Rhythmus unseres deutschfranzösischen Austauschs, welcher in diesem Jahr zum ersten Mal in seiner neuen Ausprägung spürbar wurde, und der dazu führt, dass der Besuch aus Frankreich aus unterschiedlichen Gründen für freudige Aufregung sorgte:

Für die Elftklässler war es ein Wiedersehen mit neugewonnenen Freunden, die sie im Mai in Frankreich kennengelernt hatten. Die Zehntklässler wiederum trafen ihre Austauschpartner zum ersten Mal und werden sie im kommenden Mai besuchen.

So bedeutete diese ereignisreiche Woche, deren Programm von den Ruth Čebulj, Stefan Edelmann, Stefanie Leufer und Ulrike Sommermann zusammengestellt worden war, für die einen den Abschluss des Schüleraustausches, für die anderen den Anfang.

Teils traditionelle, teils neue Programmpunkte waren die Schulhausbesichtigung, ein Stadtrundgang mit „Lauschtour“ in deutscher Sprache (!), die Besichtigung der Pfarrkirche St. Martin mit Meinrad Beck und Orgelführung durch Birgit Brücklmayr (herzlichen Dank an beide!), eine Werksführung bei AGCO-Fendt – für die Schüler des landwirtschaftlichen Gymnasiums immer etwas besonderes – ein Ausflug nach Augsburg und ein „Allgäu-Tag“ mit Besichtigung des frischgebackenen Weltkulturerbes Neuschwanstein und einer kleinen Wanderung.

Wie die Bilder zeigen, ging es bei den Kennenlern- bzw. Wiedersehensspielen im Arthur-Groß-Saal teils hoch her, ebenso wie beim „Bayerischen Abend“, der « fête bavaroise » mit Wienern, Weißwurst, Spezi und unzähligen mitgebrachten Speisen.

Für Aufsehen sorgte, dass die Organisatoren mit den „Kaltentalern“ eine veritable Trachtengruppe gewinnen konnten, die auf Gäste wie Einheimische mächtig Eindruck machte. Durch den gemeinsamen „Auftanz“ ermutigt, ließen es sich die Franzosen nicht nehmen, ebenfalls zu zeigen, was bei ihnen auf Festen so getanzt wird.

Den krönenden Abschluss fand das Ganze dann in den Gastfamilien, die – so hörte man nach dem Wochenende – wieder einmal keine Mühen gescheut haben, ihren Gästen unvergessliche Momente in unserer Region zu bereiten. Herzlichen Dank dafür!

Und während bei den Elftklässlern beim Abschied die eine oder andere Träne floss, hieß es für die Zehntklässler: « Au revoir au mois de mai ! » Wir werden wieder berichten.

Stefan Edelmann
Fotos: Barbara Fink Tainturier